クリスチャン・レブリン、スーアン・クラーグ・ヤコブソンがそれに続き創立された。ハリウッド的な娯楽要素を 否定し映画から不純物を取り除き作家性を重視した映画監督のグループ。下記ルールを満たして作られた作品には ドグマ証書が与えられ、その映画はコペンハーゲンのドグマ図書館に収められる。 英語ではDOGMAだがここではDOGMEとする。 |
| No. | デンマーク語 |
|---|---|
| 日本語 | |
| 1. | Optagelserne skal ske "on location", kulisser og rekvisitter skal forefindes fra starten og må ikke placeres på stedet til optagelserne. |
| 撮影はロケーションのみで行うこと。小道具やセットは持ち込んではならない。（ストーリー上特定の小道具が必要な場合は、その小道具がある場所を撮影場所に選ぶべきである） | |
| 2. | Lyden må aldrig produceres adskilt fra optagelserne. Musik er kun tilladt hvis det spilles direkte under optagelserne, f.eks. i form af et bånd eller en plade, der kører mens scenen skydes. |
| 音響と映像はどちらも切り離して作り出してはならない（撮影時に流れてくる音楽以外を使用してはいけない） | |
| 3. | Kameraet skal være håndholdt. |
| カメラは手持ちでなくてはならない。多少のぶれや手の固定は認める（固定されたカメラの前に映画の題材が存在するのではなく、題材がある所をカメラで撮影するべきである） | |
| 4. | Filmen skal være i farver. Speciel lyssætning er forbudt, men hvis der er for lidt lys til optagelserne kan man sætte en enkelt lampe på kameraet. |
| 映画はカラーでなくてはならない。人為的な照明は認めない（明かりが少なすぎて露出不足の場合は撮影を中断するか、カメラに一つだけ照明を付けることを認める） | |
| 5. | Optiske filtre er forbudt. |
| オプティカル処理(光の補正)やフィルター使用は認めない | |
| 6. | Filmen må ikke indeholde overfladisk action, f.eks. er mord og våben forbudt. |
| 映画に浅はかな行動は盛り込まない（殺人や兵器などを登場させてはならない） | |
| 7. | Tidsmæssigt og geografisk må filmen ikke afvige i forhold til virkeligheden. Filmen skal ske her og nu. |
| 時間的、地理的な乖離は認めない（今ここで起こっていることを撮らなくてはならない） | |
| 8. | Genrefilm er forbudt. |
| ジャンル映画(アクション、ＳＦなど)は認めない | |
| 9. | Filmformatet skal være Academy 35mm film. |
| フィルムのフォーマットはアカデミー35mm（スタンダード・サイズ）に限る | |
| 10. | Instruktøren må ikke krediteres. |
| 監督名をクレジットに載せてはならない |
Dogme#2:「イディオッツ(Idioterne)」以降もドグマ95を支持する監督に作り続けられている。 |